1時間前、Hugo Barra氏がOculusチーム（編集者注：VRハードウェアとソフトウェアに特化したアメリカの会社、バーチャルリアリティ）を含むVR業界をリードするためにFacebookチームに加わったという衝撃的なニュースは、 2014）。 彼は彼の掲示板にあるマーク・ズッカーバーグの言葉です：
Hugo BarraがFacebookに参加して、私たちのOculusチームを含むすべての仮想現実の取り組みを率いることに興奮しています。 ヒューゴは中国にいるので、ここではVRで一緒にいます。 それは合うようです。
私は長い間ヒューゴを知っていました。北京のXiaomiから始まって、何百万人もの人々に革新的なデバイスをもたらしました。
Hugoは、バーチャルで拡張された現実が次の主要なコンピューティングプラットフォームになるという私の信念を共有しています。 彼らは私たちが新しいことを体験し、これまで以上に創造的になることを可能にします。 ヒューゴはその未来を築くのを手伝ってくれるだろうし、彼を私たちのチームに迎えることを楽しみにしている。
翻訳：
Hugo BarraがFacebookに参加して、Oculusチームを含むすべてのVRの取り組みを主導していることに興奮しています。 ヒューゴは今中国にいるので、私たちは一緒にVRにいます。 適切なようです。
彼は何百万人もの人々に革新的なデバイスをもたらすことに北京小米科技で働いていたときに、近年までは、Androidオペレーティングシステムの開発を支援するので、私は、長い間、ヒューゴを知っています。
ヒューゴは、仮想現実を拡張した次の主要なコンピューティングプラットフォームになると私の考えを共有しています。 彼らは私たちに全く新しいものを試して、これまで以上に創造的になることを可能にします。 ヒューゴはその未来を築くのを助け、私は彼をチームに迎えたいと思っています。
答えの中で、彼はHugo Barra自身のことを知ることができます。彼はMarkに感謝し、数ヶ月でチームに到達すると言います。 VR自体がSFのように見えてもVRの分野で働くことが彼の夢の1つだと彼は説明する。 彼の言葉でBarra氏は、CEOのXiaomi Lei Jun氏によれば、技術部門では革新的な技術を取り入れて最も多くの人に利用できるようにするよりも、より良い目的はないと信じていると彼は教えてくれた。
すべてはまた、Zuckerbergを指す彼のTwitterアカウントのHugo Barraによる投稿によって確認されました：
このニュースは、グローバル副社長の辞表に続く 通知する ちょうど3日前、バラは海の反対側に移動したことが美しくてエキサイティングな経験でしたが、それは彼に健康上の問題と多くのホームシックをもたらしたと言いました。
しかし、CEOのXiaomiとLei Junとの間にはあまりリラックスしていない関係の兆候や、Zuckerbergへの接近はあまり見られないかもしれません。 で この記事 Weiboにいつも彼の今の元副社長が公表した、新しいフォロワーのためのお祝いの言葉を：サウスチャイナ・モーニング・ポストの2013は、翻訳、レイJunの反応を示しています。
Xiaomi以外の新しい視野を探求しようとするBarraの願いの警告は何ですか？ しかし何よりも、私が個人的に考えているのは、お互いに近い距離を置いたこの2つのアナウンスが何らかの形でプログラムされていて、ZuckerbergがBarraをXiaomiに「盗んだ」中国企業。 Barraの同僚の反応を見るのは面白いだろうが、現時点ではすべてが中国では静かである。
このBarraの選択とFacebookの未来についてどう思いますか？
